民文版《中国儿童百科全书》首发式暨向边疆民族地区少年儿童送书仪 式在人民大会堂举行。全国人大常委会副委员长司马义·艾买提、中国大百科 全书出版社总编辑徐惟诚、国家民委主任李德洙、新闻出版总署署长柳斌杰、 国家民委副主任丹珠昂奔、中国工程院副院长旭日干等出席仪式。该丛书向民 族地区 1000 所中小学赠送。中央电视台等 14 家新闻媒体进行了采访报道。
社长禹宾熙提出我社“三个中心、一个基地”发展新思路 ：围绕“共同 团结奋斗、共同繁荣发展”的民族工作主题，为民族工作大局服务、为民族理 论学术研究服务、为民族文化的传承和交流服务，把民族出版社办成代表我国 多民族国家民族出版水平的民族出版中心，研究民族语言和出版规律的科研信 息中心，制定少数民族图书发展规划、规范质量的选题协调中心和我国少数民 族文字图书的出版生产基地。
我社与辽宁出版集团签署了合作出版蒙古、藏、维吾尔、哈萨克、朝鲜 5 种民族文版《中国读本》协议。民族文版《中国读本》成为继《中国儿童百科 全书》之后，我社推出的又一部多文种整合出版图书。
我社出版的《梵文入门》（藏文版）、《藏中西医药精粹》（藏文版）、《放 牧世界》（蒙文版）、《北斗神韵》（哈文版）、《西北少数民族地区城市化及社区 研究》（汉文版）5 种图书，获国家新闻出版总署 2006 年度图书印制一等奖。
第三次全国少数民族出版资金项目评审结束。我社《二十世纪文库·社会科学卷》、《蒙古族古老史诗集成》、《中国少年儿童百科全书》获一等资助；《朝鲜族抗日志士》、《汉藏英医学词典》、《中国女字字典》获二等资助。
国家民委主任李德洙到我社调研考察，高度评价我社民文版《中国儿童 百科全书》的翻译出版，指示采购 100 万元该书向民族地区赠阅。并指出，做 好民族文化工作，委属文化事业单位十分重要，民族出版社对民族地区影响很 大，要给其他单位带个头。
中国工程院副院长、院士、研究员旭日干对我社翻译出版《中国儿童百 科全书》（蒙古文版）表示祝贺，并致词 ：“《中国儿童百科全书》以蒙古文出 版是一件令人非常高兴的大善事。通过此书，我们蒙古孩子能满足自己对知识 的渴望，可以借助它展翅飞向科学文化发展的巅峰。该书图文并茂，蕴含了广 泛的知识，用非常简单易懂的解释表达了比较复杂的现象，符合了儿童理解能 力和思维能力。因此，我为广大师生推荐此书，希望你们能认真地阅读它。”
我社藏文版《医生就在你身边》、《西藏实用兽医手册》和《西藏实用畜 牧技术手册》，哈萨克文版《养马之术》被列入 2006 年度中宣部、新闻出版总 署和农业部推荐的 150 种“三农优秀图书书目”。
我社在社第二会议室召开党委中心组学习会议。部署公益性改革试点工 作。社长禹宾熙指出，弄清楚为谁出书、什么是少数民族群众的基本文化需求 和如何转换机制、增强活力三个问题，是我社做好公益性改革的前提。
我社与巴基斯坦驻华使馆共同策划编辑的中英文对照画册《秘境之旅 ： 巴基斯坦》出版。该书全面介绍巴基斯坦的历史、政治、经济、文化及中巴两 国人民的友谊。6 月 2 日，“中国巴基斯坦关系 55 周年 ：友谊与伙伴”庆典活 动举行，全国政协主席贾庆林和巴基斯坦驻华大使萨尔曼·巴西尔为《秘境之旅 ：巴基斯坦》首发揭牌。6 月 14 日，参加上海合作组织峰会的巴基斯坦总统穆沙拉夫接见社长禹宾熙，并接受赠书。 我社启动民文版《中国儿童百科全书》翻译出版工作。6 月 17 日，我社与中国大百科出版社联合翻译出版 5 种少数民族文字《中国儿童百科全书》新 闻发布会暨合作签约仪式在乌鲁木齐国际博览中心新闻中心举行。
社长禹宾熙参加新闻出版总署举办的全国出版发行体制改革培训班。此 次会议确定我社为全国出版发行体制改革试点单位。
我社启动“畅通工程”各项工作。“畅通工程”全称为民族出版社网络办 公系统畅通工程。将实现我社网络办公相互衔接，对流畅通，为编辑出版业务 和管理高效有序提供保障。
我社维吾尔文版《唐诗 300 首》出版发行，受到读者欢迎及社会各界关注。 我社曾在 20 世纪 80 年代翻译出版维吾尔文版《唐诗 100 首》，在新疆维吾尔 族读者中颇具影响。此次出版的《唐诗 300 首》是由新疆维吾尔族翻译家亚森·阿 瓦孜历经 30 年，精心翻译而成。
