我社翻译出版了现代优秀小说陶承的《我的一家》，周立波的《暴风骤雨》，方志敏的《狱中纪实》，陈昌奉的《跟随毛主席长征》，黄纲的《革命母亲夏娘娘》，马烽的《吕梁英雄传》，杜鹏程的《在和平的日子里》；翻译出版了近代名著鲁迅的《呐喊》、《彷徨》，茅盾的《子夜》，叶圣陶的《倪焕之》，巴金的《家》，老舍的《骆驼祥子》，曹禺的《雷雨》，以及古典名著《水浒》。编辑出版了优秀的民族文学作品《西藏歌谣》等。