1974年2月21日国家民委根据我社的意见，向中央提出了《关于少数民族文字版书刊出版情况和建议》(由我社起草)，这个《建议》通过赛福鼎同志转报中央后，周恩来总理于2月28日作了指示。根据周总理的这一指示，国家出版事业管理局于1974年3月19日向周总理呈报由我社起草的《关于建立民族语文翻译机构的初步方案》。

之后，根据中央的指示自1975年开始筹备成立翻译局。1978年11月9日国家民委党组批准正式成立中央民族语文翻译局，下设蒙古、藏、维吾尔、哈萨克、朝鲜、壮、彝七种民族文字翻译室，承担原来由我社承担的马恩列斯著作、毛泽东及其他党和国家领导人的著作、党和国家重要政策文献的翻译任务，党、人大、政协等全国性大会的民族语文翻译任务。这些著作和文献的正式出版仍由我社负责。