国务院总理李鹏为我社建社 40 周年题词 ：“弘扬民族文化，加强民族团 结——为民族出版社四十周年题”。
《毛泽东选集》蒙古、藏、维吾尔、哈萨克、朝鲜文版（第 2 版）1—4 卷出版。
杨牧之等著《出版编辑知识讲座》由我社出版。
况浩林著《中国近代少数民族经济史稿》出版。该书 1994 年荣获第二届 中国民族图书奖一等奖。
《当代中国朝鲜族女杰》朝鲜文版出版。该书 1994 年荣获第二届中国民 族图书奖二等奖。
由我社与西藏人民出版社、青海民族出版社、四川民族出版社、甘肃民族出 版社、云南民族出版社协作编纂组编《汉藏对照词典》出版。该书 1992 年 11 月 荣获第一届中国民族图书奖二等奖 ；1992 年 12 月荣获第六届中国图书奖一等奖。
中国出版工作者协会民族出版工作委员会成立大会在京召开。全国人大 常委会副委员长赛福鼎·艾则孜，国家新闻出版署副署长刘杲，对该会的成立 表示了热烈的祝贺并发表了重要的讲话。
民族出版工作委员会的宗旨是 ：贯彻执行党的民族政策和党的出版方针， 促进我国民族出版事业的繁荣和发展。加强各民族出版单位的团结合作和学术 交流，研究民族出版工作面临的理论及实践问题，不断提高出版物质量。
该委员会经新闻出版署资格审查，民政部核准，于 1991 年 9 月 11 日正式 成立。实行集体会员制，我社为主任委员单位，办公室设在我社。我社党组书记、总编辑朱英武，社长巴达拉夫（1994 年），党组书记、总编辑戴贤（1998 年），
党委书记、社长赵建新（2001 年）先后担任一至四任主任委员。
《中国少数民族艺术词典》出版。该书 1992 年 11 月荣获第一届中国民族 图书奖一等奖。
内蒙古社科院历史所《蒙古族通史》编写组著《蒙古族通史》（上中下） 出版。该书 1992 年 11 月荣获第一届中国民族图书奖三等奖 ；又于 1992 年 12 月获第六届中国图书奖二等奖。
江泽民《在庆祝中国共产党成立七十周年大会上的讲话》一书蒙古、藏、 维吾尔、哈萨克、朝鲜文版出版。
“中国朝鲜族历史足迹丛书”（4）《决战》朝鲜文版出版。该书 1992 年 11 月荣获首届中国民族图书奖一等奖。
由新闻出版署举办、我社承办的“全国民族地区出版社社长、总编辑研 讨班”举行。为进一步繁荣和发展民族出版事业，研讨班的全体学员在学习期 间，提出成立“民族出版工作者协会”的方案。
《邓小平文选》（1938—1965）蒙古、藏、维吾尔、哈萨克、朝鲜文版出版。
《赛福鼎回忆录 1 ：苦难的地牢》、《赛福鼎回忆录 2 ：天山惊雷》维吾尔 文版出版。
江应樑主编《中国民族史》（上、中、下）出版。该书 1991 年荣获第五届 中国图书奖二等奖。
